找回密码
 注册
搜索
热搜: 嘉康利
查看: 327|回复: 10

赣榆方言等级资格证书考试试题 (专业八级)

[复制链接]
发表于 2009-2-5 19:16:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
赣榆方言等级资格证书考试试题 (专业八级)
  
  
      出卷人: 赣榆
    核卷人: 赣榆

   一. 简答题.
  
     1.甲:你刚杯几我舍舍行包?
       乙:我的海了.
       问:乙的意思是?
     2.男:我欢着你哦.
       女:意外!
       问:女的意思是?
     3.公交车上甲踩了乙一脚
       甲:对不起
       乙:你是是单工的?
       丙:他是得位的
       问:乙的意思是什么?丙的话跟乙的有什么区别?丙扮演的是什么角色?
     4.甲在路上看到一个小孩,说:呢小还怎能派的?
       问:甲是什么意思?
     5.甲对乙:这事我不跟你噶勒
       问:"噶勒"是什么意思?
     6.甲:你当你谁个滴啊?
       乙:怎卓的?你带说我kei你一邓信信?
       问:"kei你一邓"是什么意思?
     7.甲:昨天俺家公鸡下个鸡蛋
       乙:你么昨歇的来
       问:"昨歇的"是说甲怎么?

    二. 翻译题.
      
      1.你香呼期了迈?期啥么?
      2.他交时欢拿个八共子逮当天子耍.
      3.啥狗都不能野,它会段你,它要今段你了,贼好邓喝了习个喀流子栽它.
      4.枪一响就扫嘛呼的直嘛嘛向前跑,么桥咕咚的站喝看银个.
      5.她说话切壳败柳的,也不几怎能假马的,苏离离的.
      6.内说内父母几内好期好哈的,你怎借户的,向课就几的擦寡,内考呢点分队堆得起谁个啊?
      7.爱赣榆,下次么叫我瞅着你,瞅着就把你腚几排两败了.
      8.没瞅前边有个洼壳浪啊,到明骑切再向他户的有内好秀的.
      9.该败了,将区去就遇班举印了.
      10.了八滴了,不都点黄瓜么,内豆不能贱点个啊,西罗罗的多好.
      11.没巨易帮俺家酱油能虎了,结果几俺妈几的了,几俺妈啄一邓.
      12.哎呀,你不几的,大也天的洗个凉水澡哦,那水啊凉哇哇的,你说洗完那个与客来.
      13.小氦也不几怎能颠喝的,一点也不系子银,你说这买卖,见我也哈八八的.
      14.俺家当天子有两括叙.
      15.爱赣榆,我怎每次都考老灭呢?
      16.他有点喀了,我有点握了,这碰向课了也不能区去买东丝.
      17.到明个见我么桥呼车的   愣咕咚的喜哈.

:其实莪乜不是很懂,估计俺乜就是个4 6 级的 ,混不上8级
发表于 2009-2-5 19:18:48 | 显示全部楼层
桥呼车的。。。寒。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-5 19:19:51 | 显示全部楼层
,莪其实乜看卟太懂

回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-5 19:20:59 | 显示全部楼层
不懂的要连贯的念出声来。基本都懂了。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-5 19:26:54 | 显示全部楼层
别打击了兔子。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-5 19:37:30 | 显示全部楼层
真的,,?

没注意

你就卟能卟说话?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-5 19:39:24 | 显示全部楼层
以后小点声对俺道

莫恁的人尽皆知的

真是的
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-5 19:41:52 | 显示全部楼层
扯蛋.........
爱赣榆的(只能意会,不能言传) 懂么?
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-5 19:42:00 | 显示全部楼层
嗯,知道就好了
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-5 19:45:33 | 显示全部楼层
不错,顶一下
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-5 19:59:30 | 显示全部楼层
估计8级不成问题!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|AIGANYU.COM

GMT+8, 2024-11-16 18:33 , Processed in 0.102889 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! AiGanYu

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表