为什么叫午餐肉

粗茶淡饭 · 发表于 2009-4-22 15:11:52

午餐肉这个名词是来自外国，但有不同说法。
　　来历1：因为在以前香港80年代时，个个人都好忙,所以好多人都因为省时间以食午餐肉当自己的午餐。
　　以前外国人工作的时候，并不会像香港人到茶楼饮茶、到茶餐厅食快餐，而会留在公司吃午餐。
　　但由于公司不可煮食，午餐时间亦不长，故一般员工会自制三文治作午餐。那时有很多员工都爱把一块块肉夹在三文治中，而他们一般都不会在早餐或晚餐吃这些三文治。久而久之，那些夹在三文治的一块块肉被称为「午餐肉」。
　　来历2：1937年，美国人Jay Hormel(荷美尔)发明了称为Spam的食物，意思是加上香料（Spices）并以火腿（Ham）制成的罐头食物。当时午餐只常见于中产及上层阶级，一般的劳工阶层并没有吃午餐的习惯，而政府官员及公司高层所举办的午宴聚会（Luncheon）流行吃Spam，使Luncheon Meat（在午宴聚会吃的肉）一词逐渐出现。当Spam传入中国大陆之后，罐头制造商将Spam依Luncheon Meat翻译为午餐肉，成为午餐肉一词的由来。

财子 · 发表于 2009-4-22 15:21:50

沙发长见识了

壞脾氣的丫頭 · 发表于 2009-4-22 15:23:33

原来是这说法啊！

海岸线 · 发表于 2009-4-22 15:26:06

饭饭就是饭饭呀，对吃还真的挺有研究！！

壞脾氣的丫頭 · 发表于 2009-4-22 15:34:12

饭饭怎么换头像了的！

粗茶淡饭 · 发表于 2009-4-22 15:58:36

在论坛里没换噢！

大徐 · 发表于 2009-4-22 15:59:36

粗茶今晚请客，给俺姐接风

粗茶淡饭 · 发表于 2009-4-22 16:01:30

楼上看题回贴

阳光不锈 · 发表于 2009-4-22 16:31:05

行者在朋友买卖中从迎风手里把粗茶淡饭抢为奴隶

令狐刀刀 · 发表于 2009-4-22 16:45:36

哈哈，飯飯很吃香啊

卧薪尝胆 · 发表于 2009-4-22 16:54:43

哦，原来是这个原因啊。
明白嘞

小花 · 发表于 2009-4-22 18:12:16

小要饭是有点吃香，大家一定要让他请客啊。

独自漂流 · 发表于 2009-4-22 18:23:03

晚上能不能吃啊？外国的文字看不懂。

闲庭醉步 · 发表于 2009-4-22 21:05:42

八十年代的午餐肉,那叫一个香.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册