找回密码
 注册
搜索
热搜: 嘉康利
查看: 492|回复: 9

《二倍距离》

[复制链接]
发表于 2010-1-23 14:24:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
你的诞生已经
诞生的你的死
已经不死的你
的诞生已经诞
生的你的死已
经不死的你
??
一棵树与一棵
树间的一个早
晨与一个早晨
间的一棵树与
一棵树间的一
个早晨与一个
早晨间
那距离必有二倍距离
然而必有二倍距离的
发表于 2010-1-23 14:25:08 | 显示全部楼层
我没看懂
回复

使用道具 举报

发表于 2010-1-23 14:26:35 | 显示全部楼层
看完后我笑了!
回复

使用道具 举报

发表于 2010-1-23 14:26:43 | 显示全部楼层
不死之身.......
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-1-23 14:28:44 | 显示全部楼层
这首诗在内容上有浓厚的哲学意味。在语言上又颇为晦涩。一定有人觉得这首诗怪诞不可解,我现在来写这一分析文章,觉得这首诗很清楚明白,然而要解释,却不容易。??全诗的结构分三节。第一节和第二节有相似之处,却又不同。第一节说一个主体:“你”/说你的生与死。第二节说“之间”。“之间”是两点之间的距离,有两种不同的距离:空间里的距离和时间里的距离。两种距离之间是打通的,因为时空本是不可分的。第三节似是一个结论。??为了解释的方便,我们按阅读的顺序把诗句截为若干段,一段一段地去说明。从语法构成去看,第一节只是一句话,并且没有说完,第二节也是一句话,也没有说完,一段一段地去解释,只是不得已。??第一节 这一节说生和死。主词是你,这一句话说你的生与你的死。??你的诞生——“诞生”在这里是一个名词。“你的诞生”抽象地指一个存在者(你)的起点,指“你”来到世间的这个事件。“你的诞生”只是一个主语,有待宾语的补充才是一个完整的句子。所以说了这个主语之后,这事件是否已经发生,或者尚待发生,或者已经落空(流产,夭折),我们都不知道。这四个字可能是一个作家在妻子怀孕后他写给未来孩子的信的开头。??你的诞生已经诞生——读到这里,一个句子已经完整。“你的诞生”得到了说明。我们知道“你”这个存在者不是假想的,期待着的,而是来到实际的人世间了。??所以这里的两个诞生,——你的诞生已经诞生——好像指同一件事,可以被认为是无谓的重复,犯了叨叨的逻辑(Taotology)的语病,其实不然。“诞生(一)”抽象地指一个存在的开端,“诞生(二)”指此开端已经成为事实。“诞生(一)”是名词,“诞生(二)”是动词。??你的诞生已经诞生的你——在前面说“你的诞生……”是完整的句子,现在,又加上了“的你”,使原先的完整句式变成一个具有冗长的附加成分的代词“你”。这里的两个“你”也不是单纯的重复。“你(一)”只有作为对话第二人称的意义。至于“你(二)”则是“已经诞生的”一个存在者,你正是具体的、有血有肉,握着小拳头嘶喊他的存在的事实和权利的婴儿了。??你的诞生已经诞生的你的死——看见生,理应感到生的可喜,家中有新生儿是一喜事。悲观而善感的人也许联想到生之苦,未来生活中的悲欢离合,艰辛和苦难。而哲学家看见生立即想到死,这是哲学家共有的恶疾。??叔本华说:人一降生便达到可以死的年龄。??海德格尔说:人一降生便步向死亡。??庄子借孔子之口说:生死亦大笑。??孔子本人则说:未知生,焉知死???鲁迅在“立论”(《野草》)里讲过一个故事。一家人生了一个男孩,满月时,客人来祝贺,说了许多吉利话。有一个却说:“这孩子将来是要死的。”他于是得到一顿痛打。在生的时刻,说死的来到,当然是不合时宜的,然而这是一句真话或者实话。预言凶吉都是虚谎,因为一生中的苦乐顺逆都是不可预料的情节,至于生和死有必然的关联。可以预言存在者有个开始,便有个终结。陶渊明“挽歌诗”第一句便是“有生必有死”。这句话不会错的。只是这句话是说不得的。??你的诞生已经诞生的你的死已经不死——人旦知道自己的死,便祈望自己的不死。他明知死的必然,而死仍是他最大的恐惧和不安。人类搬动了巨大的岩石、木材建造金字塔、教堂、庙宇,用了最稀贵的金属与珍宝来装潢……都是为了祈求或证明“死的不死”。

人类类用了无穷无尽的语言、无穷无尽的文字、无穷无尽的唱诵与管弦、无穷无尽的形象与色彩来肯定、装潢永生的不虚。在这诗里,没有借助周密的罗辑或神学的说教来转化“死”为“不死”。而直截了当地写下“你的死已经不死”。?? 如果我们把句子“……已经诞生的你的死已经不死”改写为“……已经诞生的你的死亡已经死亡”,我们会觉得掉入无力、无意味、无意义。接着,“诞生已经诞生”一句说“死已经死亡”令人觉得同一个模式的叨叨逻辑。惟有“死已经不死”的形式是成立的,有跌宕,有突变,有诗的必然,诗人只能如此写,而诗句的必然会带来命题的必然。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-1-23 14:32:03 | 显示全部楼层
学习了...
但是没看懂,也许就是理解不透~

内行看门道,外行看热闹
回复

使用道具 举报

发表于 2010-1-23 14:33:14 | 显示全部楼层
解释过后才看懂
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-1-23 15:06:53 | 显示全部楼层
这首诗很有味道的!
回复

使用道具 举报

发表于 2010-1-23 16:18:22 | 显示全部楼层
我是外行,看看热闹
回复

使用道具 举报

发表于 2010-1-24 00:41:05 | 显示全部楼层
习惯了一倍的生活
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|AIGANYU.COM

GMT+8, 2024-11-26 03:32 , Processed in 0.085823 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! AiGanYu

© 2001-2024 Discuz! Team

快速回复 返回顶部 返回列表